Translator/Interpreter

Short-Term Interpreter

VECO Vietnam is looking for an short-term interpreter (1-month working) for our colleague from Belgium, who will do A research on participation of farmer in the whole program in Vietnam.

Duration of service:  1 month, from 19 May to 16 June 2011
Location: Lang Son, Phu Tho, Hanoi

Requirement:
- Fluency in Vietnamese and English language, both written and spoken. Preferably with a bachelor degree.
- At least one year of relevant work experience
- Good interpersonal and communication skills
- Knowledge of agriculture issues is an advantage
- Willingness to travel to provinces
- Full time availability and flexibility on working hour (in weekends, long working day)
- Honesty, supportive and willing to learn

Job Details
Organisation Name: 
VECO
Location: 
Lang Son, Phu Tho, Hanoi
Application Deadline: 
Wed, 2011-04-20

Secretary - Translator - Interpreter

Handicap International Federation is a non-governmental organisation created in 1982. HI mission is to assist people in situations of disability or vulnerability, whatever may be the underlying cause and environment. This is done through the implementation of multidisciplinary programmes concerning prevention, treatment, empowerment, integration and emergency intervention. HI has worked in Vietnam since 2001 and is developing projects targeting people living with disabilities, extremely vulnerable persons and persons living with HIV or AIDS.
For the project Inclusive Education, HI is seeking for one candidate willing to integrate and participate in their project and team as a:
Secretary - Translator - Interpreter - based in our project site in Bac Kan

Job Details
Organisation Name: 
Handicap International
Location: 
Bac Kan
Application Deadline: 
Wed, 2011-04-20

Interpreter

Norwegian People’s Aid Vietnam (NPA VN) is seeking national candidates for the position of Interpreter to work with their project in Thua Thien Hue province.
This is a full-time position, 12- month – contract with possibility of extension. Salary is commensurate with experience. Female candidates are strongly encouraged to apply for this position.
Further information for this position, kindly look at Job description attached.
The interested candidates are invited to submit application in English (CV + cover letter + references (if any)) via email or by post to:
Ms. Pham Thi Yen Nhi, HR& Admin Manager
Emaill: [email protected]
Or
T.T.Hue Foreign Relations Service Centre (FORSCE)
25 Nguyen Van Cu st., Fl.5
Email: [email protected]

Job Details
Organisation Name: 
Norwegian People's Aid (NPA)
Location: 
Thua Thien - Hue
Application Deadline: 
Tue, 2011-04-12

Interpreter/Translator

Please click here for more information on TOR

Job Details
Organisation Name: 
MCNV
Location: 
Hanoi, Cao Bang and Dak Lak
Application Deadline: 
Mon, 2011-03-21

Interpreter/Translator

Animals Asia is a Hong Kong-based government-registered animal welfare charity founded by Jill Robinson MBE in 1998. It is devoted to the needs of wild, domesticated and endangered species throughout Asia and dedicated to ending cruelty and restoring respect for all animals. In Vietnam, Animals Asia has signed an agreement with the Government of Vietnam to rescue 200 bears and to establish a world class Vietnam Bear Rescue Centre (VBRC) in Tam Dao National Park, Vinh Phuc Province. Our primary goals are to end bear farming, contribute to the conservation of bears in Vietnam and in the region and improve the welfare of such bears already in captivity. 

Job Details
Organisation Name: 
AAF
Location: 
Tam Dao
Application Deadline: 
Tue, 2011-02-15

01 Project Interpreter

Lux-Development, the Executing Agency for Bilateral Co-operation financed by the Grand Duchy of Luxembourg, is assisting the Provincial People’s Committee (PPC) of Cao Bang and a number of technical line ministries and departments by delivery of international and national TA and capacity building to implement the initiative called  “Developing Business with the Rural Poor”, which is part of a province-wide programme in the Cao Bang province - predominantly designed by- and financed through- loan support from the International Fund for Agricultural Development (IFAD), commenced in mid-2008.

The recently launched project VIE/029 -  “Technical Assistance” (TA) towards “Developing Business with the Rural Poor in Cao Bang”  has planned duration of 3 years.

Job Details
Organisation Name: 
Lux-Development
Location: 
Cao Bang
Application Deadline: 
Fri, 2010-12-17

Translator-cum-Secretary

Job Tittle: Translator-cum-Secretary
Organisation Name: UN Food and Agriculture Organisation (FAO)
Link: http://fao.org.vn/en-US/Home/StoryOneImage.aspx?distribution=408

Appication Deadline: 25 November 2010
Location: Hue City, Thua Thien Hue
Programme Sector: Agriculture/Fisheries
Contract Type: National

Job Details
Organisation Name: 
FAO
Location: 
Hue city
Application Deadline: 
Thu, 2010-11-25

Translator / Interpreter

the Western Nghe An Rural Development Project has a vacancy for a Translator – Interpreter.

KEY RESPONSIBILITIES:
- Translate written official, technical, training documents related to project implementation from English to Vietnamese or vice versa
- Ensure dual simultaneous translation between foreigner and Vietnamese during the field works and in workshops, trainings, project steering committees…
- Ensure the links with the Finance & Admin section finalize mission claims and reports, format official project reports….

MINIMUM PROFILE:
- Bachelor degree in English language, administration, finance, business administration or a related field
- Good command of office software (MS Word / Excel / PowerPoint,);

Job Details
Organisation Name: 
The Western Nghe An Rural Development Project
Location: 
Nghe An
Application Deadline: 
Wed, 2010-11-10

Translators/Interpreters

Please click here for more information

Job Details
Organisation Name: 
UNICEF
Location: 
Ha Noi
Application Deadline: 
Fri, 2010-10-22

English Interpreter and Translator

Background of the AKIZ project:
Vietnam has the large number of about 200 registered industrial zones (IZ), without sustainable wastewater concepts.
A German – Vietnamese research project is proposed for the IZ Tra Noc, Can Tho City, in the Mekong-Delta.
Accomplishing the investment for the central sewage treatment plant of the IZ, the Research project shall develop an integrated wastewater concept for tropical IZ (AKIZ = Integriertes Abwasserkonzept für Industriezonen), to secure the efficiency and sustainable functioning of the whole system including all its components.
Taking representative factories within the IZ Tra Noc, near-to-source measures shall be

Job Details
Organisation Name: 
AKIZ project
Location: 
Can Tho
Application Deadline: 
Sun, 2010-10-10
Syndicate content